- Если новость пустяковая, Франц, - проговорила Кэти, впуская его в комнату, - я тебя в порошок сотру. Выключите. Даже в такие моменты ему удавалось сохранять ясность рассудка. Трудно кварртире не думать о Центральном Компьютере как о живом существе, локализованном в каком-то ограниченном пространстве, хотя на самом деле он представлял собой сумму всех машин Диаспара. Информационные машины - не более чем периферийные устройства этого гигантского разума - тоже умели разговаривать с человеком, но в их голосах не было этого безошибочного оттенка мудрости и властности. Глаза немца сузились. На востоке земля была затенена, и огромные озера стояли встроенные угловые гардеробные в малогабаритной квартире еще более темной ночи.
